Update 3: Statement from Amadeus IT Group
Posted on January 30, 2012
Posted by Stuart Brocklehurst (Group Communications Director, Amadeus IT Group) at 8:15 p.m. CET
Amadeus can now confirm that all airline systems are restored. Some travel agency customers may continue to experience service disruption which we are investigating. We regret any inconvenience this may have caused.
See translations of this statement below:
“Amadeus confirme que tous ses systèmes pour les compagnies aériennes sont maintenant operationnels. Néanmoins, certaines agences de voyage peuvent enconre être affectées par l’interruption du service. Nous continuons nos recherches afin d’établir l’origine de ce problème. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée “.
“Amadeus kann bestätigen, dass alle Airline-Systeme wieder normal arbeiten. Einzelne Reisebüros könnten von der Störung noch betroffen sein. Dem gehen wir nach. Wir bedauern alle Unannehmlichkeiten, die durch die Störung entstanden sind.”
“Amadeus confirma que los sistemas para todas las aerolíneas han sido restablecidos. Algunas agencias de viajes clientes pueden seguir registrando incidencias, las cuales estamos analizando. Lamentamos cualquier inconveniente que estos hechos hayan podido ocasionar”
Filed under
Comments