Amadeus與長榮航空更新分銷合約以強化合作關係

此合約確保Amadeus遍及全球的旅行社用戶可持續取得長榮航空的票價、航班時間表與庫存機位資料。

2011年11月21日，台灣台北訊：全球旅遊觀光業首選的交易處理商及先進科技解決方案供應商Amadeus，與台灣第二大國際航空公司長榮航空，已更新分銷合約，Amadeus遍佈全球的旅行社用戶可持續取得長榮的票價、航班時間表與售票資料。

合約更新後，長榮航空將確保透過Amadeus系統提供的票價、航班時間表與庫存機位資料，與其提供給全球分銷提供者(GDS)的資料相同。

Amadeus的旅行社用戶將可取得長榮航空完整的票價、航班時間表與庫存機位資料。在台灣，Amadeus與長榮也將掌握機會，為旅遊業者推出數項共同促銷方案，慶祝長榮航空營運即將屆滿二十周年。

長榮航空表示，與Amadeus簽訂此份合約，不僅將拓展台灣本地市場，還能擴展亞洲與全球市場。長榮航空目前營運超過50個城市，也致力履行「分享讓飛行更愉悅」的口號。確保票價、航班時間表與機位庫存資料能出現在最廣大的銷售網路，是公司營運策略的一大關鍵，也能激發銷售量，提高營收。

此外，長榮航空表示與Amadeus長期合作愉快，因此有信心新合約能強化長榮航空的全球業務，協助公司達成營運目標。

「此份內容協議說明了我們與長榮航空長期的合作關係，確保Amadeus在台灣、亞太地區與全球的旅行社用戶，都能透過Amadeus銷售平台取得長榮航空完整的相關資訊內容。」Amadeus亞太地區航空業務部副總裁John Chapman表示。

「此份合約符合Amadeus的策略計劃，確保Amadeus旅行社用戶能長期有效的取得全球航空公司的系統內容，保障其功能及內容與其他分銷管道居於相等地位。」Chapman補充。

－結束

編輯註釋

關於Amadeus

Amadeus是引領全球旅遊觀光產業的交易處理商及先進科技解決方案供應商。

客戶種類包括旅遊供應商（如：航空公司、旅館、鐵路公司、渡輪航線等）、旅遊銷售商（旅行社與網站），以及旅遊購買者（企業與旅客）。

Amadeus採行以交易為基礎的商業模式，2010年處理超過8億5千萬筆旅遊交易。

Amadeus在馬德里（企業總部和行銷）、尼斯（研發）和愛爾丁(營運－資料處理中心）等地設有核心據點，並在邁阿密、布宜諾斯艾利斯、曼谷和杜拜設有區域辦公室。就市場面而言，Amadeus在全球設有73家商業機構，服務涵蓋逾195國。

Amadeus目前已在馬德里、巴塞隆納、畢爾包及瓦倫西亞的證交所掛牌上市，股票代號為“AMS.MC” 至 2010年12月31日截止的全年營收為26億8千3百萬歐元，EBITDA為10億1千5百萬歐元。Amadeus集團全球員工逾10,270人，分別來自全球123國。

更多有關 Amadeus 資訊請至：www.amadeus.com

欲聯絡 Amadeus 投資者關係部請至：www.investors.amadeus.com

媒體聯繫

Edelman for Amadeus

Campbell Hodgetts / Rani Ramasamy

Tel: +65 6733 1100