Amadeus y Carlson Hotels Worldwide mejoran el proceso de reserva hotelera

La multinacional hotelera adopta Direct Connect para conectar de forma directa sus marcas hoteleras al sistema de reservas Amadeus

Madrid, España, 2 de febrero de 2009. Amadeus, el proveedor tecnológico líder para el sector de los viajes y el turismo, y Carlson Hotels Worldwide, multinacional hotelera con más de 1,000 establecimientos en 74 países, han implantado la solución Direct Connect para establecer una conexión directa entre las cinco marcas hoteleras de la compañía y el sistema de distribución mundial de reservas Amadeus. Esta solución dotará a Carlson Hotels de una interfaz más rápida, flexible, eficiente y fiable, y le permitirá ofrecer un proceso de reserva mejorado a las 99.000 agencias de viajes conectadas a Amadeus en todo el mundo.

«Carlson Hotels siempre ha concedido mucha importancia a su relación con las agencias de viajes», señaló Christine Brosnahan, Vice president of Distribution & Reservation Services de Carlson Hotels Worldwide. «Tener una conexión directa nos permitirá incorporar nuevos productos con mayor rapidez y ofrecer funciones que demandan las agencias para poder beneficiarse de un proceso de venta más sencillo».

«Nuestro compromiso con las agencias de viajes se demuestra con nuestro programa de fidelización patentado Look to Book para agentes, que hemos mejorado en fechas recientes y que les permite conseguir puntos por cada reserva que realizan a través de los sistemas de distribución mundial», añadió Brosnahan. «Además, hemos implantado recientemente un proceso de pago de comisiones con fondos centralizados que garantizará a nuestras agencias de viajes asociadas el pago puntual y completo. Direct Connect nos ofrece la oportunidad de comunicarnos de forma más directa con socios comerciales determinantes para nosotros y, al mismo tiempo, expandir nuestra presencia en todo el mundo».

La conexión Direct Connect, basada en el estándar XML de la OpenTravel Alliance[1] (www.opentravel.org), utiliza la tecnología abierta más avanzada y permitirá a Amadeus y a Carlson implantar nuevas características y mejoras con mayor rapidez ahorrando tiempo y mejorando la calidad de la oferta de Carlson en el Sistema Amadeus. La solución Direct Connect permite a ambas empresas desarrollar activamente nuevas ofertas para atender las demandas de los viajeros, hoy y en el futuro.

OpenTravel Alliance fue fundada en 1999 para resolver los problemas inherentes a la conexión de múltiples sistemas en el complejo entorno de la distribución de viajes. La alianza crea y fomenta la adopción de especificaciones abiertas, como el uso de XML para el intercambio electrónico de información comercial en todos los sectores de la industria de los viajes. Al adoptar estos estándares, Amadeus y Carlson Hoteles están ayudando al sector de los viajes en su apuesta por un futuro en el que la comunicación entre todos los eslabones de la cadena de distribución de viajes sea directa y sencilla.

«Una idea clave que subyace a todas las iniciativas de Amadeus es el convencimiento de que la aplicación de la tecnología puede elevar la eficiencia del sector de los viajes», destacó Jérôme Destors, Deputy Managing Director del negocio de tecnología hotelera para Amadeus. «Así pues, apoyamos totalmente el trabajo de OpenTravel Alliance para homogeneizar los diferentes eslabones de la cadena de distribución de viajes facilitando la colaboración entre las empresas del sector en el futuro».

Notas a redactores

Carlson Hotels Worldwide posee más de 1.000 establecimientos hoteleros en 74 países. Carlson Hotels Worldwide es una de las mayores unidades de negocio de Carlson, una empresa internacional de hoteles, marketing, restaurantes y viajes con sede en Minneapolis (Minnesota, EE.UU.). La familia de marcas de Carlson incluye: Regent Hotels & Resorts®, Radisson Hotels & Resorts®, Park Plaza® Hotels & Resorts, Country Inns & Suites By Carlson, Park Inn® Hotels, Carlson Marketing, los restaurantes T.G.I. Friday’s® y Pick Up Stix®, y Carlson Wagonlit Travel®. Las marcas y servicios de Carlson emplean a más 160.000 personas en más de 150 países. Si desea más información, entre en http://www.carlson.com.

Amadeus ofrece una completa familia de soluciones tecnológicas y de distribución para el sector hotelero. Amadeus Revenue Management System puede incrementar los ingresos de un hotel entre un 4 y un 8% y cuenta actualmente con 1.450 clientes en 35 países. Más de 6.700 hoteles en 75 países utilizan Amadeus Property Management System y 80.000 hoteles comercializan sus habitaciones en el mercado internacional de los viajes a través de las soluciones de distribución de Amadeus.

Amadeus es el socio tecnológico preferente para proveedores, distribuidores y compradores de productos turísticos. La compañía ofrece soluciones de distribución, gestión y venta que ayudan a los clientes a adaptarse, crecer y tener éxito en el cambiante mercado de los viajes. Entre los grupos de clientes de la compañía, destacan proveedores (aerolíneas, hoteles, empresas de alquiler de coches, compañías ferroviarias, líneas de ferry, líneas de crucero, empresas de seguros y touroperadores), distribuidores de productos turísticos (agencias de viajes) y compradores de viajes (empresas y viajeros). Las soluciones de la compañía se agrupan en cuatro categorías: Distribución & Contenido, Ventas & Comercio Electrónico, Gestión Empresarial y Servicios & Consultoría.

Amadeus cuenta con sedes en Madrid (oficinas centrales y márketing), Niza (desarrollo) y Erding (operaciones, centro de procesamiento de datos) y delegaciones regionales en Miami, Buenos Aires y Bangkok. En lo que a mercados se refiere, Amadeus mantiene relaciones con clientes en 76 países que cubren más de 217 mercados.

La compañía es propiedad de WAM Acquisition, cuyos accionistas son BC Partners, Cinven, Air France, Iberia y Lufthansa. En todo el mundo, Amadeus cuenta con 8.500 empleados de 105 nacionalidades.

Si desea más información sobre Amadeus Hospitality, visite http://www.amadeus.com/hotels.

Imprimir