03 - Sumario

     05 - Editorial
      _Mirando al futuro
        Paul de Villiers

06 - Livingstone
_Obstáculos en la aventura británica de Ferrovial

10 - el debate
_¿Cómo afectará la expansión del AVE a las agencias de viajes?

12 - La entrevista
_Cheryl Hudak

16 - Economía
_Informe "BCD Travel"

_Nueva asignación de espacios en el aeropuerto de El Prat

16 - Profesional
_Manuel Cueto. "Nuestra misión es ofrecer tecnología"

_Esperanza de la Calle. Mª Ángeles Arévalo

_Los hitos de Amadeus

_Travel Advisors lleva la intermediación a debate

_Amadeus responde

41 - Gestión
_Iniciativas de colaboración público-privada

44 - Informe especial
_España, destino para mayores

48 - Sociedad del turismo
_Hoteles históricos

_Destinos árabes emergentes

_Fly & Drive

58 - Notebook
_La nueva cara del Prado

_Diez lugares por descubrir

64 - Firma invitada
_Stephan Semsch

66 - El personaje
_Fernando Masaveu