Amadeus与合作伙伴Transhotel为旅行社提供预订酒店全新解决方案

新的解决方案将与Amadeus现存的酒店服务系统平行运作，使旅行社更高效地预订酒店。
该方案预计在今年晚些时候推出，Transhotel将为客户提供超过50,000家酒店资源。

2009年5月12日，中国北京
Amadeus作为全球旅游业的技术与分销解决方案的领导者，与全球酒店经营商Transhotel签署了一项战略合作协议。双方将通过该协议紧密合作，为Amadeus现有用户提供全新的解决方案，从而改善旅行社与Transhotel酒店之间的链接。

Amadeus正致力于开发一项新的解决方案，将各酒店经营商的酒店资源整合到Amadeus销售平台上。这项解决方案将提供无缝链接，使预订过程更加便捷、迅速和有效。该方案预计在今年晚些时候推出，届时，可在Amadeus销售平台上链接到Transhotel的50,000家酒店资源。除了提供更广泛的酒店信息之外，该方案也可确保用户通过Transhotel预定酒店即可获得佣金。Amadeus已选择几个市场对该方案进行测试，随后将向旅行社全面推广。

除了北美市场，三分之二的欧洲酒店多为独立产权酒店。Amadeus已在整合这些重要资源方面取得重大进展。“Amadeus酒店”所提供的80,000家酒店中，有30%为独立产权酒店和经济型酒店。新方案将为Amadeus增加大量酒店资源，使旅行社为顾客提供更多酒店选择。

“我们很高兴可以与Transhotel合作，通过新产品为旅行社提供更多酒店资源的链接，并为其取得佣金。”Amadeus市场部副总裁Lan Wheeler评价道，“我们与酒店经营商合作，并结合我们的分销系统，可以更高效更可靠地为旅行社提供大量独立产权酒店。”

Transhotel公司首席执行官Julio de la Cruz说道，“我们与Amadeus的合作，在Transhotel为旅行社提供全球酒店服务的长期历史中，是个重要的里程碑。我们很高兴能为更多旅行社提供大量各种价位的知名酒店和独立产权酒店。”

-正文结束-

编者注：
Amadeus为旅游业提供大量技术及分销解决方案。Amadeus的收入管理系统可帮助一家酒店增加约4%-8%的收益，目前它已在35个国家拥有1,450名顾客。在75个国家中，有6,700家酒店运用Amadeus的酒店前台管理系统，并有80,000家酒店通过Amadeus分销解决方案将酒店房间分销至全球旅游市场。
Amadeus被众多旅游服务的提供者、销售者和购买者选为技术合作伙伴。Amadeus提供分销、IT和销售网点解决方案来帮助客户适应瞬息万变的旅游业，并帮助其更快成长和成功。它的客户群包括旅游服务提供者（航班、旅馆、汽车租赁公司、铁路公司、渡轮公司、游轮公司、保险公司和旅游公司）、旅游销售者（旅行社）和旅游购买者（公司和个人游客）。Amadeus主要在四个方面提供解决方案：
-分销和内容
-销售和电子商务
-业务管理
-客服和咨询
Amadeus在马德里（公司总部和市场部），尼斯（拓展部）、埃尔丁（运营部和资料处理中心）设有中心网点，并在迈阿密、布宜诺斯艾利斯、曼谷设有区域分公司。在市场方面，Amadeus的顾客营运网点遍及76个国家的217个市场。
公司主要由WAM Acquisition控股，其股东有BC Partners、Cinven、法国航空公司、伊比利亚航空公司和汉莎航空公司。Amadeus在全球雇佣超过8,600名员工，他们分别来自于105个国家。
欲了解更多信息，请查看网址http://www.amadeus.com/hotels

有关Transhotel
Transhotel全球旅游服务提供商是该领域杰出领导者并在全球设有26处销售网点。该公司拥有超过50,000家酒店资产，并为各大洲的75,000旅行社提供服务。
Transhotel从事旅游预订方面已有15年丰富经验，并拥有超过1,100名员工，它已凭借其优质服务和强大的产品提供能力成为业界榜样。另外，Transhotel在超过110个国家中提供转途旅行和短途旅行服务。
追求创新的TOR高级系统已通过其预订平台证明了它在旅游技术方面的领先地位。
Transhotel的客户服务已成为它的一个招牌服务。公司的电话中心全天24小时通过6种语言为客户提供服务。
欲了解更多信息，请查看网址http://www.transhotel.com

具体联系方式：
Amadeus
Kristy Weller
公司和市场联系部
电话：+66-2677 8360
电子邮件地址：kristy.weller@amadeus.com

Grupo Transhotel
Marcos Franco
电话：+34 91 724 2410
电子邮件地址：communication@transhotel.com

打印