Amadeus - Your technology partner
Amadeus.com
     
Reisende als Amateur-Experten
Eine klare Richtung für die Zukunft
The Amadeus Data Centre
Amadeus in zwei Worten
20 erfolgreiche Jahre
Unsere Globale Reichweite
Partnerschaft
Nachweisbare Erfolge
Unsere Technologie
Facts & Figures
Geschichte
Team
Kontakt
News Archiv
Newsletter

Amadeus verstärkt die Zusammenarbeit mit SAP für eine umfassendere Travel-Management-Lösung

Amadeus weitet die laufende, mehr als achtjährige globale Partnerschaft mit SAP aus, um eine integrierte Travel-Management- und Abrechnungs-Lösung gemeinsam zu vermarkten. Die neue Lösung ist bereits erhältlich und vollständig kompatibel zu den bestehenden SAP®-Lösungen.

Madrid, Spanien, 24. Juli 2008: Amadeus, führender Anbieter von Technologie- und Vertriebslösungen für die Reise- und Tourismusbranche, baut seine Partnerschaft mit der SAP AG aus, dem weltweit führenden Anbieter von Geschäftslösungen*. Ziel ist die gemeinsame Vermarktung einer verbesserten Travel-Management- und Abrechnungs-Lösung für Unternehmen durch die beiden Anbieter.

 

Sie basiert auf der Reiseabrechnungs-Funktionalität in der SAP®-Travel-Management-Anwendung und auf Amadeus e-Travel Management. Damit reagiert Amadeus auf die Kundennachfrage nach offenen, modular aufgebauten Travel-Management-Lösungen, die reibungslos mit bestehenden Systemen zusammen arbeiten können und die den Insellösungen anderer Anbieter vorgezogen werden. Die erweiterte Zusammenarbeit umfasst außerdem die Vorteile regelmäßiger automatischer Upgrades von Amadeus e-Travel Management, die vollständig kompatibel zur SAP-Umgebung der Unternehmen sind.

 

Diese Lösung, die sich auf die langfristige Partnerschaft zwischen Amadeus und SAP stützt, ist jetzt erhältlich und wird von beiden Anbietern weltweit an Unternehmen vermarktet, einschließlich der bestehenden Kunden von SAP Travel Management.

 

„Unternehmen fragen zunehmend nach dem nahtlosen Zusammenspiel von Finanz-, Personal- und Travel-Management-Plattformen mit dem Ziel verbesserter Reiseprozesse und wachsender Effizienz“, sagt Claude Giafferri, Vice President, Travel Office Products and Solutions bei Amadeus. „Durch unsere Partnerschaft mit SAP können wir nun ein leistungsstarkes Produkt anbieten, das diese Nachfrage befriedigt und Unternehmen den Aufwand erspart, neue Systeme zu installieren und darauf umzustellen.“

 

„Wir freuen uns sehr darüber, unsere Partnerschaft mit Amadeus erweitern zu können und eine Lösung zu schaffen, die jedes Unternehmen nutzen kann, das Amadeus e-Travel Management integriert in SAP Travel Management nutzt“, sagt Hendrik Vordenbäumen, Vice President, HCM/Travel Solution Management bei SAP. „Sie steht für viele Jahre der Zusammenarbeit mit Amadeus, auf Grund derer wir auch weiterhin stark integrierte Lösungen anbieten werden, die auf unseren gemeinsam abgestimmten Strategien basieren.“

 

Amadeus e-Travel Management unterstützt Unternehmen dabei, ihr globales Reiseaufkommen effizienter und kostensparender zu verwalten. Die Reiseabrechnung in SAP Travel Management bietet einfach zu nutzende Funktionen, die die Eingabe und die Verarbeitung von Reisekostenreports beschleunigen sowie Buchungs- und Abrechnungsprozesse verschlanken. SAP Travel Management als Teil der SAP ERP Anwendung stellt Software zur Verfügung, die umfangreiche, sofortige und nachhaltige Einsparungen ermöglicht.

 

Für die Anwender bedeutet das integrierte Paket stärker automatisierte, nahtlose, schnellere Arbeitsprozesse, die die Zeit zur Bearbeitung von Reisekostenabrechnungen verringern. Dem Management bringt die Lösung verbesserte Datenqualität und Datensicherheit, präzisere Abrechnungen und eine umfassendere Übersicht über die Reiseausgaben, was wiederum eine effektivere Reiseabwicklung ermöglicht.